to simply add a new user to linux use the below code
sudo useradd <user name>
if need to specify the home folder of the new user do like :
sudo useradd -d /home/<user name> <username>
to change or give password to user :
sudo passwd <user name>